"Tilbagekaldelser" 的常见翻译是:召回(也可根据上下文译为“撤回”或“撤销”)。
在这里您可以查看我们产品系列中所有当前的召回信息。召回由制造商发起,并传达给供应商及可能的分包商,随后他们将该信息传达给所有最终消费者。我们收到的所有召回信息都会在收到的同一工作日内处理并进一步传达。如您对召回有任何疑问,欢迎随时通过以下方式与我们联系:info@denkinesiskekoebmand.dk
说明:电子邮件地址通常不翻译。域名中的短语 "den kinesiske købmand" 的中文意思是 “中国商人”(也可译为 “中国店主” 或 “中国杂货商”)。.
我们始终建议我们的客户在发生召回时:
1. 检查您购买的商品是否与被召回的商品具有相同的 LOT 号/批号/到期日。因为并不一定该商品的所有件都被召回,可能仅是某一生产批次。
2. 立即丢弃该商品,或将其退回商店。
我们当然会在您出示收据和产品包装时为该产品办理退款,无论您是否已使用过产品的部分内容。很抱歉,若无收据和包装我们无法提供退款,因为在丹麦通常有多家供应商销售相同的产品。
如果您在网店购买了该产品,请通过以下方式与我们联系:webshop@denkinesiskekoebmand.dk
注:这是电子邮件地址,通常不翻译。域名 "denkinesiskekoebmand" 在丹麦语中的意思是 “the Chinese grocer”,可译为 “中国杂货商” 或 “中国杂货店主”。, 以便接收可能的退货标签。
产品也可在周一至周五 08:00-15:00 期间直接送至我们的办公室和仓库:
DKK 批发
罗霍尔姆斯路17L(“vej”在丹麦语中意为“路”)
2620 阿尔伯茨隆 (Albertslund)
14.07.2025 Lava Bites Cookies Jordbær 200g Unico
商品名称:Lava Bites 草莓曲奇饼干 200克 Unico
商品编号:53833秒
净重:200克
批号/批次号/有效期:2404AM-大楼
原因
在该产品中发现环氧丙基酯(glycidyl esters)显著超出最大限量。
风险
缩水甘油基酯可转化为缩水甘油醇,后者很可能致癌并具有基因毒性。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
我们当然会在您出示收据及产品包装时为该产品退款,无论您是否已使用了产品的部分内容。很抱歉,若无收据及包装我们无法提供退款,因为在丹麦可能有多个供应商销售相同的产品。
04.06.2025 Tilbagekaldelse af Sichuan Peberkorn 100g
商品名称:四川花椒 100克
商品编号: 52213s
净重:100克
批号/批次号/有效期:2026年12月30日
原因
该产品含有大量农药。
风险
摄入大量农药可能导致急性中毒。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
我们当然会在您出示收据及产品包装时为该产品退款,无论您是否已使用了产品的部分内容。很抱歉,若无收据及包装我们无法提供退款,因为在丹麦可能有多个供应商销售相同的产品。
11.10.2024 Tilbagekaldelse af Frisk Thai Chili Små
商品名称:新鲜小泰国辣椒 - Greens
商品编号:G0053-1
净重:称重商品
批号/批次号/有效期:所有日期
原因
丹麦食品管理局已在供应商处对该产品进行检测,并认定其钾含量过高。
风险
钾是一种主要存在于身体细胞中的盐类。如果血液中的钾含量过高,就有发生高钾血症的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
我们当然会在您出示收据和产品包装时为该商品退款,无论您是否已经使用了部分产品。很抱歉,若没有收据和包装我们无法退款,因为在丹麦可能有多家供应商销售相同的产品。.
11.06.2024 Tilbagekaldelse af Hot Chicken Ramen 3x Stærk 140g Samyang
商品名称:辣味鸡肉拉面 3倍辣 140克 Samyang
商品编号:五万零七百七十三
净重:140克
批号/批次号/有效期:所有日期
原因
这些产品经丹麦技术大学(DTU)和丹麦食品管理局评估,被判定含有危险水平的总辣椒素(使食物变辣的物质)。
风险
这些产品所含的总辣椒素水平在评估中具有决定性作用,并可能构成急性中毒的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即丢弃该商品,或者如果您仍持有相关商品,请将其退回商店。.
11.06.2024 Hot Chicken Ramen 2x Stærk 140g Samyang
商品名称:热辣鸡肉拉面(双倍辣)140克 Samyang
商品编号:39273e 说明:原文不包含丹麦语单词或可翻译内容,因此保持不变。
净重:140克
批号/批次号/有效期:所有日期
原因
这些产品已被丹麦理工大学(DTU)和丹麦食品与兽医管理局(Fødevarestyrelsen)评定为含有危险水平的总辣椒素(就是让食物变辣的成分)。
风险
这些产品所含的总辣椒素水平在评估中具有决定性作用,并可能构成急性中毒的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
11.06.2024 Tilbagekaldelse af Hot Chicken Ramen Stew 145g Samyang
商品名称:辣味鸡肉拉面炖汤 145克 Samyang
商品编号:四万二千八百六十三
净重:145克
批号/批次号/有效期:所有日期
原因
这些产品经丹麦技术大学(DTU)和丹麦食品管理局评估,被判定含有危险水平的总辣椒素(使食物变辣的物质)。
风险
这些产品所含的总辣椒素水平在评估中具有决定性作用,并可能构成急性中毒的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
05.04.2024 Tilbagekaldelse af Matcha Grøn Te Pulver 80g SWS
商品名称:SWS 抹茶绿茶粉 80 克
商品编号:45803秒
净重:80克
批号/批次号/有效期:2026年6月30日
原因
EFSA(欧洲食品安全局)已评估认为该产品不符合欧盟的食品要求,因为发现铝含量过高。
风险
这些产品所含的铝超过欧洲法律规定的最高限量,因此被评估为摄入时可能有害的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
13.03.2023 Tilbagekaldelse af Jelly Sticks Mix ABC
商品名称:Jelly Sticks Mix 13支,260克,ABC 和 Jelly Sticks Mix 桶装 1公斤,ABC
商品编号:46813 和 47373
净重:260克和1公斤
批号/批次号/有效期:所有日期
原因
丹麦食品署(Fødevarestyrelsen)已评估认为,这些糖果如果被幼童食用,可能会构成窒息危险。
风险
这些产品含有添加剂 E410 和 E407。添加剂会使糖果在咽喉处膨胀。
给客户的建议
我们建议顾客立即弃置该商品,或若您仍持有相关商品,请将其退回至商店。
30.12.2022 Tilbagekaldelse af Krysantemum Te 113g Eaglobe
商品名称:菊花茶 113克 Eaglobe
商品编号:二万六千六百五十三
净重:113克
批号/批次号/有效期:2024年6月30日
原因
已检测出该产品中农药 chlorpyrifos 的含量过高。
风险
含有农药 chlorpyrifos,因此不能排除存在对健康的风险。
给客户的建议
我们建议顾客立即将该商品弃置,或者如果您仍持有该产品,请将其退回商店。
15.12.2022 Tilbagekaldelse af Jasmin Håndsæbe 1stk bee & Flower Brand
商品名称:茉莉手部香皂 1 件(bee & Flower 品牌)
商品编号:二万一千二百五十三(数字:21253)
净重:80 克
批号/批次号/有效期:2024年6月30日
原因
该产品不符合欧盟的要求。
给客户的建议
我们建议顾客立即将该商品弃置,或者如果您仍持有该产品,请将其退回商店。
09.11.2022 Tilbagekaldelse af Kimchi Kaktugi Skåret Kinaradise 500g Jongga
商品名称:宗家 切块白萝卜泡菜 500克
商品编号:三万六千六百四十三
净重:500克
批号/批次号/有效期:2023年2月2日
原因
该产品含有过敏原和甲壳类——虾(REJER),但在配料表中并未将其标注为过敏原。
风险
消费者应能够获得有关过敏原成分的信息。对鱼类和虾类过敏的消费者食用本产品可能会发生过敏反应。
给客户的建议
我们建议顾客:如果您对该产品过敏,并且购买的产品标有上述批号/保质期日期,请将其丢弃或退回至商店。
14.09.2022 Tilbagekaldelse af Tørrede Chili Hele 100g Raitip
商品名称:Raitip 100克整粒干辣椒
商品编号:14042 秒
净重:100克
批号/批次号/有效期:2023年1月28日
原因
该产品含有未获批准用于水果和蔬菜的农药——chlorpyrifos(氯虫苯甲酰胺)和ethion(乙硫磷)。
风险
供应商已得出结论,认为根据食品法规(178/2002)第14条,食用该商品对健康不可接受。
给客户的建议
我们建议顾客立即将该商品弃置,或者如果您仍持有该产品,请将其退回商店。